ТРАКТАТ “ЗЕРЦАЛО ФИЛОСОФОВ” (1598) – 3
Возвышение Тёмного: Суспензия Мудрых.
Теперь вся чернота очищается и субстанция становится белой как молоко.
Чернота более уже не всеобъемлюща, ибо в ней появляется множество красок, и проявляется белизна молока Девы.
Илл. 9
*****
Пепел Пеплов
Тёмное облако нисходит в тело, из которого оно вышло, соединяет землю и воду и превращается в пепел.
Илл. 10
*****
Белая Роза
Я – эликсир, преобразившийся до белого; я превращаю все несовершенные металлы в серебро, каковое лучше серебра, добытого из земли. Даже тысячная часть сего эликсира превращает живую ртуть в наичистейшее серебро.
Илл. 11
*****
Красная Роза
Я эликсир, преобразившийся до красного, и я превращаю все несовершенные тела в наичистейшее золото, кое лучше золота, добытого из земли; а посему тот, кто возьмёт тысячную часть этого эликсира и добавит к живой ртути, обнаружит её коагулированной и сделавшейся красной, и так обратится она в самое чистое и подлинное золото.
Илл. 12
Перевод Дмитрия Зеленцова